Dopo le vaste pianure verdi sorgeva un enorme bosco chiamato “il bosco delle cento magie”.
Questo nome era dovuto alle creature che lo popolavano e le magie che facevano. Elfi, draghi, streghe nani, troll… tutte queste abitavano nel bosco, ma nessuno riusciva mai a vederli, finché una bimba di nome Marta decise di visitare il bellissimo bosco.
Arrivò alle verdi pianure e poi dentro al bosco. In silenzio si distese su una morbida coperta fatta di fieno e si mise a dormire.
Dormiva così tranquillamente che non si accorse del nano borbottoso che la svegliò dicendole: “Signorina lei si è addormentata nel mio letto!”
“Mi scusi” – disse Marta.
“Di niente, mi puoi chiamare Borby, potrai venirmi a trovare quando vuoi. Ma adesso torna a casa! Ti staranno aspettando!”
“Ciao!” – disse Marta e piano piano se ne ritornò a casa.